[2026년 9월 14일] 애플밸리 18번 하이웨이와 랜체리아스 로드 교차로 남동쪽에서 추진 중인 버펄로 트레이딩 포스트 플라자 공사가 지상 구조물을 세우는 단계로 진행되고 있다. VVNG는 11일 현장 사진과 함께 부지 정지 작업에 이어 일부 건물의 벽체와 기둥이 모습을 드러냈다고 보도했다.
개발 부지는 월마트 서쪽에 있는 약 10.7에이커 규모다. 보도에 따르면 상업시설 면적은 3만9219스퀘어피트이며, 알디 식료품점과 더치브로스 커피, 웬디스, 치폴레 등이 입점할 계획이다. 타이어 매장도 계획에 포함돼 있다.
사업은 2025년 애플밸리 계획위원회 승인을 받았다. 주차 공간은 234면으로 계획됐으며, 18번 하이웨이 쪽에는 부지의 옛 이름을 떠올리게 하는 높이 8피트의 버펄로 조형물을 설치하는 구상도 담겼다.
이번 보도는 공사 진척을 보여주는 것으로, 매장 영업 시작을 알리는 발표는 아니다. VVNG의 11일 기사에는 공식 개점일이 제시되지 않았다. 주민들은 공사가 진행 중이라는 점과 실제 문을 여는 시점을 구분해 확인할 필요가 있다.
별도 구획의 추가 상가나 사무실, 드라이브스루 개발 가능성도 거론됐지만 후속 검토가 필요한 사안이다. 현재 계획된 시설과 장래 개발 구상을 같은 확정 사업으로 볼 수는 없다.